Ultimo aggiornamento: 07-11-2026
Questa informativa spiega quali dati tratta il gioco Tides of Legend RPG (in precedenza «Mareas de Leyenda»; app Android con il pacchetto com.alexa.mareasdeleyenda), sviluppato da AmanteRechoncho, che è il titolare di tali dati. Contatto: alexandrocov10@gmail.com.
Riepilogo
- Il gioco crea un account anonimo (un codice casuale; non ti chiede nome reale, email né numero di telefono) per salvare la tua partita nel cloud, convalidare sul server le gemme, le evocazioni e gli acquisti, e far funzionare l'Arena, le alleanze e la posta del gioco.
- I dati sono conservati su server di Supabase nell'Unione Europea (Francoforte, Germania).
- Non ci sono pubblicità, analisi né strumenti di tracciamento di terze parti. Non vendiamo i tuoi dati né li usiamo per pubblicità.
- Ci sono acquisti facoltativi con denaro reale. Li incassa Google Play: non vediamo mai la tua carta né i tuoi dati di pagamento.
- Puoi scegliere un nome visibile e un ritratto che vedono gli altri giocatori. Se entri in un'alleanza, i suoi membri leggono ciò che scrivi nella sua chat.
- Collegare l'account a Google è facoltativo.
- Se usi SEGNALA UN PROBLEMA (Impostazioni → INFO), riceviamo ciò che scrivi, uno screenshot della schermata del gioco e alcuni dati tecnici. Li usiamo solo per correggere i bug e vengono eliminati dopo 180 giorni.
- Puoi eliminare il tuo account e i suoi dati dal gioco in qualsiasi momento (Impostazioni → ACCOUNT → ELIMINA ACCOUNT E DATI) o chiederlo via email.
Quali dati vengono trattati
| Dato | A cosa serve | Dove |
|---|---|---|
| Identificativo dell'account (un codice casuale) e le sue sessioni: data, indirizzo IP e tipo di dispositivo o applicazione (user agent) di ogni accesso | Sapere quale partita è tua e mantenere sicura la sessione | Server (UE) e il tuo dispositivo |
| Codice giocatore (i primi 8 caratteri dell'identificativo) | Permettere agli altri giocatori e all'assistenza di riconoscere il tuo account | Server (UE); lo vedono gli altri giocatori |
| Profilo: nome visibile, ritratto, cornice e titolo che scegli, e le cornici e i titoli ottenuti | Mostrarti nell'Arena, nell'Abisso, nelle alleanze e nei tornei | Server (UE); lo vedono gli altri giocatori |
| La tua partita: eroi, oggetti, oro, progressi, squadre e i loro nomi, missioni | Salvarla nel cloud e poterla recuperare su un altro dispositivo | Server (UE) e il tuo dispositivo |
| Nome del modello del dispositivo (ad es. «Android SM-A515F»), salvato con la partita | Sapere da quale dispositivo è stata salvata l'ultima volta | Server (UE) |
| Movimenti di gemme e monete, evocazioni e i loro risultati, acquisti con gemme, ricompense riscosse, messaggi di posta del gioco e codici regalo riscattati, con la loro data | Convalidare l'economia del gioco sul server (anti-cheat) e consegnare ogni ricompensa una sola volta | Server (UE) |
| Arena, Abisso, boss dell'alleanza, TORTUGA (gli assalti tra isole) e tornei: squadre di attacco e difesa, combattimenti, punteggio, danni, posizioni e premi | Far funzionare le modalità online e le loro classifiche | Server (UE); le classifiche e le squadre di difesa le vedono gli altri giocatori |
| Alleanze: la tua alleanza, il tuo grado, quando sei entrato e la tua ultima attività, richieste, monete dell'alleanza, donazioni e acquisti nel suo negozio, e i tuoi messaggi in chat | Far funzionare le alleanze e la loro chat | Server (UE); lo vedono i membri dell'alleanza |
| Acquisti su Google Play: prodotto, numero d'ordine, un'impronta (hash) della ricevuta d'acquisto, ciò che è stato consegnato e le date; giorni del pass mensile | Verificare ogni acquisto con Google, consegnarlo una sola volta e gestire i reclami | Server (UE) |
Codici CAMBIA TELEFONO: solo la loro impronta (hash); scadono dopo 24 ore e valgono una sola volta. Quando se ne usa uno, l'account riceve un indirizzo tecnico interno (<identificador>@cuentas.mareasdeleyenda.app, che non è una tua email né riceve messaggi) e una password casuale |
Trasferire il tuo account su un altro dispositivo | Server (UE) |
| Avvisi anti-cheat e sospensioni dell'account (per aver barato o per aver violato le regole della community): motivo, data, se l'ha decisa il server o una persona, e i dati che l'hanno causata (squadra, potenza, progressi o ciò che è stato segnalato) | Individuare trucchi e abusi, sospendere gli account che li commettono e gestire i reclami | Server (UE); li vede solo lo sviluppatore |
| Solo se colleghi Google: identificativo del tuo account Google, la sua email, e il nome e la foto del profilo che Google include all'accesso | Recuperare il tuo account su un altro dispositivo | Server (UE); l'email anche sul tuo dispositivo |
| Indirizzo IP nei registri tecnici | Funzionamento e sicurezza del servizio | Supabase (UE) e GitHub; registri temporanei |
| Solo se invii una segnalazione con SEGNALA UN PROBLEMA: il testo che scrivi, uno screenshot della schermata del gioco (quella in cui eri prima di aprire le Impostazioni o, da un messaggio di errore, quella dell'errore), la versione del gioco, il sistema e il modello del dispositivo, la risoluzione dello schermo, la lingua, la schermata del gioco in cui eri, il tuo codice giocatore e l'ora. Mai la tua partita né i registri del dispositivo | Solo per trovare e correggere i bug del gioco e gestire i reclami contro le sospensioni che invii con esso (usano questi stessi dati, nient'altro) | Server (UE) e una copia in un canale Discord privato che vede solo il team del gioco |
| Se scrivi nella chat dell'alleanza, scegli il tuo nome, o crei un'alleanza o ne cambi la descrizione: che hai accettato le regole della community (la versione e la data) | Chiedere le regole prima di pubblicare qualcosa che vedono gli altri giocatori | Server (UE) |
| Se segnali o blocchi un altro giocatore (un messaggio della chat dell'alleanza, un giocatore o un'alleanza), o se un altro giocatore segnala te, un tuo messaggio o la tua alleanza, o ti blocca: chi segnala chi (compreso l'identificativo dell'account segnalato —per un'alleanza, quello del suo capo o, se non c'è più, quello di un ufficiale o del membro più anziano—, che viene inviato a Discord, e il codice giocatore di chi segnala), una copia di ciò che è stato segnalato (il testo del messaggio con il nome, il titolo e l'alleanza di chi l'ha scritto; il nome, il titolo, il ritratto e la cornice del giocatore; o il nome, la descrizione e l'emblema dell'alleanza), il motivo e l'ora; e chi ha bloccato chi | Moderare i contenuti dei giocatori: esaminare le segnalazioni e non mostrare più a chi segnala o blocca i messaggi della chat segnalati o quelli del giocatore bloccato | Server (UE) e, per le segnalazioni, una copia nel canale Discord privato del team del gioco |
Non chiediamo la tua posizione, i contatti, le foto né il numero di telefono. Le impostazioni di suono, vibrazione e lingua sono salvate solo sul tuo dispositivo.
Accesso con Google (facoltativo)
Solo se tocchi Registrati con Google o Accedi con Google (Impostazioni → ACCOUNT, la schermata iniziale o la finestra «Salva la tua partita», che il gioco ti mostra una volta dopo il tuo primo acquisto e un'altra alla fine del Mondo 1 se non hai collegato Google), salviamo l'identificativo del tuo account Google e la sua email, insieme al nome e alla foto del profilo che Google include nell'accesso (il gioco non li usa né li mostra a nessuno). Servono solo per recuperare il tuo account su un altro telefono: non li condividiamo con nessuno né ti scriviamo a quell'email con pubblicità. Il gioco non chiede nessun'altra autorizzazione del tuo account Google. Vengono eliminati quando elimini l'account. Se accedi con un account Google che non ha una partita, l'account vuoto che viene creato viene eliminato subito.
Cosa vedono gli altri giocatori
Il tuo nome visibile, codice giocatore, ritratto, cornice e titolo, la tua squadra di difesa e la sua potenza, e il tuo punteggio e le tue posizioni nelle classifiche. I membri della tua alleanza vedono inoltre il tuo grado, la tua attività e i tuoi messaggi in chat. Non inserire dati personali nel tuo nome né nella chat.
Decisioni automatizzate
Il server sospende un account in modo automatico, senza che intervenga una persona, in un solo caso: quando una squadra che usa contro il boss dell'alleanza, in un torneo dell'Arena o a TORTUGA (assalti e difesa dell'isola) è impossibile nel gioco (per esempio, eroi oltre il livello, l'evoluzione o il Risveglio massimi, o un eroe che il server non gli ha mai dato). L'account sospeso non può usare il server, se non per eliminarsi e per inviare una segnalazione con SEGNALA UN PROBLEMA, e ciò che ha ottenuto con quella squadra viene annullato (anche i danni che aveva sommato per la sua alleanza contro il boss dell'alleanza di quella settimana). Hai il diritto di chiedere che lo esamini una persona, di esprimere la tua opinione e di contestare la decisione: usa SEGNALA UN PROBLEMA (Impostazioni → INFO, o dall'avviso di account sospeso; funziona anche se l'account è sospeso) oppure scrivi ad alexandrocov10@gmail.com con il tuo codice giocatore (Impostazioni → ACCOUNT → Giocatore) e ti risponderemo entro 30 giorni al massimo. Gli altri avvisi anti-cheat e le segnalazioni degli altri giocatori li esamina sempre una persona prima di prendere qualsiasi misura. Maggiori dettagli nelle condizioni d'uso («Sanzioni e reclami»).
Base giuridica e conservazione
Trattiamo questi dati perché sono necessari per fornirti il servizio che richiedi giocando (salvare la tua partita, le modalità online e gli acquisti) e per il nostro legittimo interesse a che il servizio sia sicuro e il gioco equo (anti-cheat, moderazione dei contenuti dei giocatori e registri tecnici).
Sono conservati finché esiste il tuo account, con queste eccezioni più brevi:
- I codici CAMBIA TELEFONO durano al massimo 24 ore e vengono eliminati quando li usi.
- Ogni alleanza conserva solo i suoi ultimi 100 messaggi di chat; quelli precedenti vengono eliminati.
- I tentativi di riscattare codici regalo contano solo per un minuto (limite contro la forza bruta) e vengono eliminati al tuo riscatto successivo.
- Le segnalazioni di SEGNALA UN PROBLEMA vengono eliminate dopo 180 giorni (prima, se elimini l'account), così come la loro copia su Discord.
- Le segnalazioni vengono eliminate dopo 180 giorni e la loro copia su Discord viene rimossa in seguito; i blocchi restano finché non vengono tolti. Se viene eliminato il tuo account o quello dell'altro giocatore (o l'alleanza segnalata, anche quando si scioglie perché esce l'ultimo membro), tutto questo viene eliminato subito, anche la copia su Discord. Quando segnali un giocatore tramite il suo codice e non si trova nessuno, si registra solo chi e quando (conta per il limite giornaliero di segnalazioni) e viene eliminato il giorno dopo.
- I registri tecnici del fornitore vengono eliminati dopo pochi giorni.
Regalo della beta: se hai giocato la beta (prima dell'uscita del gioco ufficiale) con l'account collegato a Google, conserviamo un'impronta (un hash con una chiave segreta) dell'identificativo di quell'account Google, senza la tua email, il tuo nome né altri dati, anche se gli account della beta vengono eliminati al lancio. Serve solo a darti il titolo e la cornice «Pioniere della Beta» quando accedi o colleghi lo stesso account Google nel gioco. Viene eliminata quando elimini il tuo account (Impostazioni → ACCOUNT → ELIMINA ACCOUNT E DATI) o se ce lo chiedi via email.
Quando elimini l'account, vengono rimossi subito dal server l'account e le sue sessioni, il profilo, la partita, le gemme e le monete, le evocazioni, la posta, gli acquisti, l'Arena, l'Abisso, il boss dell'alleanza, TORTUGA, il tuo posto nell'alleanza, i tuoi messaggi nella chat dell'alleanza e gli avvisi della chat che ti nominano, gli avvisi anti-cheat e le sospensioni, i codici e il collegamento con Google. Nei tabelloni dei tornei dell'Arena già disputati vengono rimossi il tuo nome, il tuo ritratto, la tua cornice e il tuo titolo: il tuo posto resta come un «Capitano» anonimo, senza alcun legame con il tuo account, affinché il tabellone resti completo.
I backup giornalieri del server vengono conservati al massimo 14 giorni: entro quel periodo scompaiono anche i dati eliminati.
I tuoi diritti
Puoi accedere ai tuoi dati, correggerli, portarli con te, opporti al loro uso o eliminarli. Il nome visibile si cambia nel Profilo del gioco. Il modo più rapido per eliminare tutto è Impostazioni → ACCOUNT → ELIMINA ACCOUNT E DATI all'interno del gioco. Puoi anche chiederlo via email a alexandrocov10@gmail.com indicando il tuo codice giocatore (Impostazioni → ACCOUNT → Giocatore); risponderemo entro un massimo di 30 giorni e, per proteggere il tuo account, potremmo chiederti qualcosa che dimostri che è tuo. Se disinstalli il gioco senza eliminare l'account, la partita resta sul server e può essere recuperata con un codice CAMBIA TELEFONO creato prima o con Google se l'hai collegato; altrimenti, puoi chiederne l'eliminazione via email.
Hai il diritto di presentare reclamo all'autorità di protezione dei dati (in Spagna, l'AEPD: https://www.aepd.es).
Fornitori
- Supabase, Inc. (database, account e funzioni del server), responsabile del trattamento, con i dati ospitati nell'UE (regione eu-central-1, Francoforte). Informativa: https://supabase.com/privacy
- Google (Google Play e, se lo usi, l'accesso con Google). Google Play incassa gli acquisti secondo la propria informativa. Per verificare ogni acquisto, il server invia la sua ricevuta a Google Play; l'acquisto contiene un'impronta (hash) dell'identificativo del tuo account affinché nessun altro possa usarlo. Informativa: https://policies.google.com/privacy
- GitHub, Inc.: ospita il sito del gioco (https://ableortu.github.io), con questa informativa e le condizioni d'uso. Quando lo visiti, GitHub vede il tuo indirizzo IP come qualsiasi sito web. Il gioco di Google Play non si collega a GitHub; lo facevano solo le versioni beta per Android scaricate fuori da Google Play, per avvisare di una nuova versione, senza inviare dati del tuo account. Informativa: https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
- Discord, Inc.: le segnalazioni di SEGNALA UN PROBLEMA e quelle di messaggi, giocatori e alleanze arrivano in un canale privato del server Discord del gioco, che vede solo il suo team, per essere gestite. Informativa: https://discord.com/privacy
Google, GitHub e Discord possono trattare dati al di fuori dell'UE con le garanzie richieste dal GDPR (ad esempio, il Quadro UE-USA per la protezione dei dati personali).
Autorizzazioni
- Internet: per salvare la partita nel cloud, convalidare gemme, evocazioni e acquisti, e per le modalità online. Senza connessione si può continuare a giocare, tranne evocare, acquistare e le modalità online.
- Vibrazione: per dare un riscontro tattile in combattimento e nelle evocazioni. Si può disattivare in Impostazioni.
- Fatturazione di Google Play: per gli acquisti con denaro reale (la aggiunge la libreria per gli acquisti di Google).
Il gioco non chiede accesso a posizione, contatti, fotocamera, microfono né file.
Minori
Il gioco non è rivolto ai minori di 13 anni. Se hai meno di 14 anni e vivi in Spagna, chiedi il permesso a tua madre, tuo padre o al tuo tutore prima di giocare online o di fare acquisti.
Modifiche
Se cambia ciò che il gioco fa con i tuoi dati, aggiorneremo questa informativa prima di pubblicare quella versione e cambieremo la data in alto.
Contatto
Per qualsiasi domanda sulla privacy: alexandrocov10@gmail.com
Questa è una traduzione dell'informativa sulla privacy in spagnolo (politica_privacidad.md). In caso di discrepanze prevale la versione spagnola.