Dernière mise à jour : 07-11-2026
Cette politique explique quelles données traite le jeu Tides of Legend RPG (anciennement « Mareas de Leyenda » ; application Android avec le paquet com.alexa.mareasdeleyenda), développé par AmanteRechoncho, qui est le responsable de ces données. Contact : alexandrocov10@gmail.com.
Résumé
- Le jeu crée un compte anonyme (un code aléatoire ; il ne te demande ni ton vrai nom, ni ton e-mail, ni ton téléphone) pour sauvegarder ta partie dans le cloud, valider sur le serveur les gemmes, les invocations et les achats, et faire fonctionner l'Arène, les alliances et le courrier du jeu.
- Les données sont stockées sur des serveurs de Supabase dans l'Union européenne (Francfort, Allemagne).
- Il n'y a ni publicités, ni analyses, ni outils de suivi tiers. Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
- Il existe des achats facultatifs avec de l'argent réel. C'est Google Play qui les encaisse : nous ne voyons jamais ta carte ni tes données de paiement.
- Tu peux choisir un nom visible et un portrait que voient les autres joueurs. Si tu rejoins une alliance, ses membres lisent ce que tu écris dans son chat.
- Lier le compte à Google est facultatif.
- Si tu utilises SIGNALER UN PROBLÈME (Paramètres → INFOS), nous recevons ce que tu écris, une capture de l'écran du jeu et quelques données techniques. Nous les utilisons uniquement pour corriger les bugs et elles sont supprimées au bout de 180 jours.
- Tu peux supprimer ton compte et ses données depuis le jeu à tout moment (Paramètres → COMPTE → SUPPRIMER COMPTE ET DONNÉES) ou le demander par e-mail.
Quelles données sont traitées
| Donnée | Pourquoi | Où |
|---|---|---|
| Identifiant de compte (un code aléatoire) et ses sessions : date, adresse IP et type d'appareil ou d'application (user agent) de chaque connexion | Savoir quelle partie est la tienne et garder la session sécurisée | Serveur (UE) et ton appareil |
| Code joueur (les 8 premiers caractères de l'identifiant) | Permettre aux autres joueurs et au support de reconnaître ton compte | Serveur (UE) ; visible par les autres joueurs |
| Profil : nom visible, portrait, cadre et titre que tu choisis, ainsi que les cadres et titres obtenus | T'afficher dans l'Arène, l'Abîme, les alliances et les tournois | Serveur (UE) ; visible par les autres joueurs |
| Ta partie : héros, objets, or, progression, équipes et leurs noms, missions | La sauvegarder dans le cloud et pouvoir la récupérer sur un autre appareil | Serveur (UE) et ton appareil |
| Nom du modèle de l'appareil (p. ex. « Android SM-A515F »), enregistré avec la partie | Savoir depuis quel appareil elle a été sauvegardée la dernière fois | Serveur (UE) |
| Mouvements de gemmes et de pièces, invocations et leurs résultats, achats avec des gemmes, récompenses récupérées, courriers du jeu et codes cadeaux utilisés, avec leur date | Valider l'économie du jeu sur le serveur (anti-triche) et remettre chaque récompense une seule fois | Serveur (UE) |
| Arène, Abîme, boss d'alliance, TORTUGA (les attaques entre îles) et tournois : équipes d'attaque et de défense, combats, score, dégâts, classements et prix | Faire fonctionner les modes en ligne et leurs classements | Serveur (UE) ; les classements et les équipes de défense sont visibles par les autres joueurs |
| Alliances : ton alliance, ton rang, ta date d'arrivée et ta dernière activité, demandes, pièces d'alliance, dons et achats dans sa boutique, et tes messages du chat | Faire fonctionner les alliances et leur chat | Serveur (UE) ; visible par les membres de l'alliance |
| Achats sur Google Play : produit, numéro de commande, une empreinte (hash) du justificatif d'achat, ce qui a été remis et les dates ; jours du pass mensuel | Vérifier chaque achat auprès de Google, le remettre une seule fois et traiter les réclamations | Serveur (UE) |
Codes CHANGER DE MOBILE : seulement leur empreinte (hash) ; ils expirent au bout de 24 heures et ne servent qu'une fois. Lorsqu'on en utilise un, le compte reçoit une adresse technique interne (<identificador>@cuentas.mareasdeleyenda.app, qui n'est pas ton e-mail et ne reçoit pas de messages) et un mot de passe aléatoire |
Transférer ton compte sur un autre appareil | Serveur (UE) |
| Avertissements anti-triche et suspensions de compte (pour triche ou non-respect des règles de la communauté) : motif, date, si c'est le serveur ou une personne qui l'a décidée, et les données qui l'ont déclenchée (équipe, puissance, progression ou ce qui a été signalé) | Détecter la triche et les abus, suspendre les comptes concernés et traiter les réclamations | Serveur (UE) ; visibles uniquement par le développeur |
| Uniquement si tu lies Google : identifiant de ton compte Google, son e-mail, ainsi que le nom et la photo de profil que Google inclut lors de la connexion | Récupérer ton compte sur un autre appareil | Serveur (UE) ; l'e-mail aussi sur ton appareil |
| Adresse IP dans les journaux techniques | Fonctionnement et sécurité du service | Supabase (UE) et GitHub ; journaux temporaires |
| Seulement si tu envoies un rapport avec SIGNALER UN PROBLÈME : le texte que tu écris, une capture de l'écran du jeu (celui où tu étais avant d'ouvrir les Paramètres ou, depuis un message d'erreur, celui de l'erreur), la version du jeu, le système et le modèle de l'appareil, la résolution de l'écran, la langue, l'écran du jeu où tu étais, ton code de joueur et l'heure. Jamais ta partie ni les journaux de l'appareil | Uniquement pour trouver et corriger les bugs du jeu et traiter les réclamations contre une suspension que tu envoies avec (elles utilisent ces mêmes données, rien de plus) | Serveur (UE) et une copie dans un salon Discord privé que seule l'équipe du jeu voit |
| Si tu écris dans le chat d'alliance, choisis ton nom, ou crées une alliance ou modifies sa description : le fait que tu as accepté les règles de la communauté (la version et la date) | Demander les règles avant de publier quelque chose que voient les autres joueurs | Serveur (UE) |
| Si tu signales ou bloques un autre joueur (un message du chat d'alliance, un joueur ou une alliance), ou si un autre joueur te signale, signale un de tes messages ou ton alliance, ou te bloque : qui signale qui (y compris l'identifiant du compte signalé — pour une alliance, celui de son chef ou, s'il n'est plus là, celui d'un officier ou du membre le plus ancien —, qui est envoyé sur Discord, et le code de joueur de l'auteur du signalement), une copie de ce qui est signalé (le texte du message avec le nom, le titre et l'alliance de son auteur ; le nom, le titre, le portrait et le cadre du joueur ; ou le nom, la description et l'emblème de l'alliance), le motif et l'heure ; et qui a bloqué qui | Modérer le contenu des joueurs : examiner les signalements et ne plus montrer à qui signale ou bloque les messages du chat signalés ou ceux du joueur bloqué | Serveur (UE) et, pour les signalements, une copie dans le salon Discord privé de l'équipe du jeu |
Nous ne demandons ni ta localisation, ni tes contacts, ni tes photos, ni ton téléphone. Les réglages de son, de vibration et de langue sont enregistrés uniquement sur ton appareil.
Connexion avec Google (facultative)
Uniquement si tu touches S'inscrire avec Google ou Se connecter avec Google (Paramètres → COMPTE, l'écran titre ou la fenêtre « Sauvegarde ta partie », que le jeu t'affiche une fois après ton premier achat et une autre à la fin du Monde 1 si tu n'as pas lié Google), nous enregistrons l'identifiant de ton compte Google et son e-mail, ainsi que le nom et la photo de profil que Google inclut lors de la connexion (le jeu ne les utilise pas et ne les montre à personne). Ils servent uniquement à récupérer ton compte sur un autre mobile : nous ne les partageons avec personne et ne t'envoyons pas de publicité à cet e-mail. Le jeu ne demande aucune autre autorisation sur ton compte Google. Ils sont supprimés lorsque tu supprimes le compte. Si tu te connectes avec un compte Google qui n'a pas de partie, le compte vide ainsi créé est supprimé immédiatement.
Ce que voient les autres joueurs
Ton nom visible, ton code joueur, ton portrait, ton cadre et ton titre, ton équipe de défense et sa puissance, ainsi que ton score et tes positions dans les classements. Les membres de ton alliance voient en plus ton rang, ton activité et tes messages du chat. Ne mets pas de données personnelles dans ton nom ni dans le chat.
Décisions automatisées
Le serveur suspend un compte de façon automatique, sans intervention humaine, dans un seul cas : quand une équipe qu'il utilise contre le boss d'alliance, dans un tournoi de l'Arène ou dans TORTUGA (attaques et défense de l'île) est impossible dans le jeu (par exemple, des héros au-delà du niveau, de l'évolution ou de l'Éveil maximum, ou un héros que le serveur ne lui a jamais donné). Le compte suspendu ne peut plus utiliser le serveur, sauf pour être supprimé et pour envoyer un rapport avec SIGNALER UN PROBLÈME, et ce qui a été obtenu avec cette équipe est annulé (y compris les dégâts qu'il apportait à son alliance contre le boss d'alliance de la semaine). Tu as le droit d'obtenir qu'une personne l'examine, de donner ton point de vue et de contester la décision : utilise SIGNALER UN PROBLÈME (Paramètres → INFOS, ou depuis l'avis de compte suspendu ; cela fonctionne même quand le compte est suspendu) ou écris à alexandrocov10@gmail.com avec ton code joueur (Paramètres → COMPTE → Joueur) et nous te répondrons sous 30 jours au maximum. Les autres avertissements anti-triche et les signalements d'autres joueurs sont toujours examinés par une personne avant toute mesure. Plus de détails dans les conditions d'utilisation (« Sanctions et réclamations »).
Base légale et conservation
Nous traitons ces données parce qu'elles sont nécessaires pour te fournir le service que tu demandes en jouant (sauvegarder ta partie, les modes en ligne et les achats) et en raison de notre intérêt légitime à ce que le service soit sûr et le jeu équitable (anti-triche, modération du contenu des joueurs et journaux techniques).
Elles sont conservées tant que ton compte existe, avec ces exceptions plus courtes :
- Les codes CHANGER DE MOBILE durent 24 heures maximum et sont supprimés lorsqu'ils sont utilisés.
- Chaque alliance ne conserve que ses 100 derniers messages de chat ; les précédents sont supprimés.
- Les tentatives d'utilisation de codes cadeaux ne comptent que pendant une minute (limite contre la force brute) et sont supprimées lors de ta prochaine utilisation.
- Les rapports de SIGNALER UN PROBLÈME sont supprimés au bout de 180 jours (avant, si tu supprimes le compte), tout comme leur copie sur Discord.
- Les signalements sont supprimés au bout de 180 jours et leur copie sur Discord est retirée ensuite ; les blocages durent jusqu'à ce qu'ils soient levés. Si ton compte ou celui de l'autre joueur (ou l'alliance signalée, y compris quand elle est dissoute parce que son dernier membre la quitte) est supprimé, tout cela est supprimé aussitôt, y compris la copie sur Discord. Quand tu signales un joueur par son code et que personne n'est trouvé, seuls l'auteur et l'heure sont notés (cela compte dans la limite quotidienne de signalements) et c'est supprimé le lendemain.
- Les journaux techniques du fournisseur sont supprimés au bout de quelques jours.
Cadeau de la bêta : si tu as joué à la bêta (avant la sortie du jeu officiel) avec ton compte lié à Google, nous gardons une empreinte (un hachage avec une clé secrète) de l'identifiant de ce compte Google, sans ton e-mail, ton nom ni aucune autre donnée, même si les comptes de la bêta sont supprimés au lancement. Elle sert uniquement à te donner le titre et le cadre « Pionnier de la Bêta » quand tu te connectes ou lies ce même compte Google dans le jeu. Elle est supprimée quand tu supprimes ton compte (Paramètres → COMPTE → SUPPRIMER COMPTE ET DONNÉES) ou si tu nous le demandes par e-mail.
Lorsque tu supprimes le compte, sont immédiatement effacés du serveur le compte et ses sessions, le profil, la partie, les gemmes et pièces, les invocations, le courrier, les achats, l'Arène, l'Abîme, le boss d'alliance, TORTUGA, ta place dans l'alliance, tes messages du chat d'alliance et les avis du chat qui te mentionnent, les avertissements anti-triche et les suspensions, les codes et le lien avec Google. Dans les tableaux des tournois de l'Arène déjà joués, ton nom, ton portrait, ton cadre et ton titre sont retirés : ta place reste celle d'un « Capitaine » anonyme, sans lien avec ton compte, afin que le tableau reste complet.
Les sauvegardes quotidiennes du serveur sont conservées 14 jours maximum : dans ce délai, les données supprimées disparaissent aussi.
Tes droits
Tu peux accéder à tes données, les rectifier, les emporter, t'opposer à leur utilisation ou les supprimer. Le nom visible se modifie dans le Profil du jeu. Le moyen le plus rapide de tout supprimer est Paramètres → COMPTE → SUPPRIMER COMPTE ET DONNÉES dans le jeu. Tu peux aussi le demander par e-mail à alexandrocov10@gmail.com en indiquant ton code joueur (Paramètres → COMPTE → Joueur) ; nous traiterons ta demande dans un délai maximum de 30 jours et, pour protéger ton compte, nous pouvons te demander quelque chose qui prouve qu'il t'appartient. Si tu désinstalles le jeu sans supprimer le compte, la partie reste sur le serveur et peut être récupérée avec un code CHANGER DE MOBILE créé auparavant ou avec Google si tu l'as lié ; sinon, tu peux demander sa suppression par e-mail.
Tu as le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des données (en Espagne, l'AEPD : https://www.aepd.es).
Fournisseurs
- Supabase, Inc. (base de données, comptes et fonctions du serveur), sous-traitant, avec les données hébergées dans l'UE (région eu-central-1, Francfort). Politique : https://supabase.com/privacy
- Google (Google Play et, si tu l'utilises, la connexion avec Google). Google Play encaisse les achats selon sa propre politique. Pour vérifier chaque achat, le serveur envoie son justificatif à Google Play ; l'achat porte une empreinte (hash) de l'identifiant de ton compte afin que personne d'autre ne puisse l'utiliser. Politique : https://policies.google.com/privacy
- GitHub, Inc. : héberge le site du jeu (https://ableortu.github.io), avec cette politique et les conditions d'utilisation. Quand tu le visites, GitHub voit ton adresse IP comme n'importe quel site web. Le jeu de Google Play ne se connecte pas à GitHub ; seules les versions bêta pour Android téléchargées hors de Google Play le faisaient, pour signaler une nouvelle version, sans envoyer de données de ton compte. Politique : https://docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement
- Discord, Inc. : les rapports de SIGNALER UN PROBLÈME et les signalements de messages, de joueurs et d'alliances arrivent dans un salon privé du serveur Discord du jeu, que seule son équipe voit, pour être traités. Politique : https://discord.com/privacy
Google, GitHub et Discord peuvent traiter des données hors de l'UE avec les garanties exigées par le RGPD (par exemple, le cadre de protection des données UE-États-Unis).
Autorisations
- Internet : pour sauvegarder la partie dans le cloud, valider les gemmes, les invocations et les achats, et pour les modes en ligne. Sans connexion, tu peux continuer à jouer, sauf pour invoquer, acheter et les modes en ligne.
- Vibration : pour donner un retour tactile en combat et lors des invocations. Elle peut être désactivée dans Paramètres.
- Facturation Google Play : pour les achats avec de l'argent réel (ajoutée par la bibliothèque d'achats de Google).
Le jeu ne demande pas l'accès à la localisation, aux contacts, à l'appareil photo, au micro ni aux fichiers.
Mineurs
Le jeu ne s'adresse pas aux moins de 13 ans. Si tu as moins de 14 ans et que tu vis en Espagne, demande la permission à ta mère, ton père ou ton tuteur avant de jouer en ligne ou de faire des achats.
Modifications
Si ce que fait le jeu avec tes données change, nous mettrons à jour cette politique avant de publier cette version et nous modifierons la date ci-dessus.
Contact
Pour toute question sur la confidentialité : alexandrocov10@gmail.com
Ceci est une traduction de la politique de confidentialité en espagnol (politica_privacidad.md). En cas de divergence, la version espagnole prévaut.